在通膨時因為市面上流通的資金增加，市場交易也會跟著熱絡起來。

文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。「這樣舔屁溝我很激動」 除了通常的誤植之外，我們還被要求檢查文章周邊甚至報紙另一面的文字或者圖片，避免讓讀者舉著報紙對著陽光的時候，串聯兩個版面的內容，讀出諸如「江澤民撒謊」、「李鵬是頭豬」之類的訊息。

我曾經先後擔任過幾家報紙的值班編委，也就是在值班當日／週最終簽字付印的負責人。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此 延伸閱讀 「舔屁溝」才是政治正確：李文亮之死，中國中產階級的盛世悲歌 《新聞自由的幽靈》：滿足中國人自卑又自大的集體情結，《環球時報》的成功是一種必然 習近平打造一言堂，供黨內高層閱讀的「內參消息」也失去參考價值 中國脫口秀在美國：這些演員終於有機會說出那些在國內「不能講」的段子 【專訪】作家嚴歌苓：不願作品被閹割，「我不相信中國會一直這樣壞下去」 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。」《洋蔥報》就曾經報導金正恩支持同性婚姻。© 2023 年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。

文：長平（中國資深媒體人、時事評論作家，六四記憶・人權博物館總策展人，現居德國） 據報導，中共喉舌媒體《人民日報》3月30日在全國範圍緊急召回當日已出版並分發的數百萬份報紙，原因是第五版的萬字評論〈團結奮鬥是中國人民創造歷史偉業的必由之路〉中，有一處在「同志」前漏掉了習近平的名字，錯印成「以同志為核心的黨中央」。德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。同日，美國與日本、韓國在東海舉行了聯合軍事訓練，除了日方派出一艘自衛隊護衛艦外，包括美軍核動力航艦及韓國海軍驅逐艦等，總計有八艘艦艇參與。

若川普最終被定罪入獄，卻又當選總統，將對美國社會造成不小的影響他因為3起不同的封口費案件，被指控犯下偽造商業紀錄、違反競選財務等34件重罪。Photo Credit: GettyImages 4月6日，以色列與巴勒斯坦再度爆發爭執。此舉引發巴勒斯坦人強烈反彈，位於加薩（Gaza）的巴勒斯坦武裝團體，隨後發射火箭攻擊以色列。

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。過去這一週，美國在印太地區的動作不斷。

還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。布宜諾斯艾利斯安全部長貝爾尼（Sergio Berni），前往抗議現場安撫民眾，但遭到抗議者毆打、砸石頭襲擊。抗議者封鎖高速公路，並要求政府嚴懲加害者、強化治安。每年，全世界數以百萬計的基督徒——主要是天主教徒，會舉辦熱鬧的慶祝活動。

以色列警方於6日進入艾格撒清真寺，與在該處禮拜的民眾發生衝突。根據專家的說法，烏俄戰爭及貿易問題，是此行的首要之務。目前，川普對這些重罪指控全盤否認。」 巴勒斯坦伊斯蘭團體哈馬斯，譴責以色列警方進入寺廟驅逐民眾的行為是「前所未有的罪行」。

若川普最終被定罪入獄，卻又當選總統，將對美國社會造成不小的影響。馬克宏指出，法國將「共同承擔和平與穩定的責任」，因此與中國的對話「至關重要」，不能只讓俄羅斯與中國進行專屬對話，且歐洲「絕不能與中國脫鉤」。

Photo Credit: GettyImages 4月4日，美國前總統川普（Donald Trump）前往曼哈頓出庭應訊，成為美國史上首位遭刑事起訴的前總統。在聖週四，也就是耶穌受難前，天主教教宗會在梵蒂岡聖彼得大教堂內，主持領餐儀式。

今（2023）年的聖週從4月2日開始，4月9日結束。布宜諾斯艾利斯安全部長貝爾尼（中）｜Photo Credit: GettyImages 4月3日凌晨，阿根廷一名65歲的公車司機巴里恩托斯（Daniel Barrientos），於首都布宜諾斯艾利斯遭搶劫並殺害，隨即引發民眾大規模示威。在反對派領袖桑科（Ousmane Sonko）遭指控誹謗官員而被判緩刑，政治局勢緊張之際，塞國總統薩勒（Macky Sall）呼籲人民團結，承諾該國的安全部隊將會確保國家和平，並維護領土完整。聖週遊行畫面｜Photo Credit: GettyImages 4月2日，西班牙開始慶祝為期八天的聖週（Holy Week）節慶。聖週是一年一度基督教紀念耶穌受難、死亡和復活的節日。立刻點擊免費加入會員。

4月3日，菲律賓確定了美國將進駐的另外四個軍事基地。中國對此嚴正抗議，並於5日派遣「海巡06」輪編隊，在台海進行為期三天的巡防巡查回應。

貝爾尼表示他會承擔所有責任，並誓言會將兇手繩之以法。以色列警方表示「已逮捕了超過350名以暴力方式據守清真寺內的人士。

4月6日，美國眾議院議長麥卡錫（Kevin McCarthy）與總統蔡英文，於洛杉磯會面，並承諾持續對台軍售、加強經貿交流與支持自由民主的台灣。雖然依照美國法律，遭起訴或定罪均無妨川普競選，然而，遭刑事起訴而成為主要政黨候選人的情況，仍非比尋常。

以色列則表示，清真寺內有「煽動分子」據守，並使用煙火、棍棒和石頭反抗，警察進入清真寺是為了驅散這些人。艾格撒清真寺是穆斯林的聖地，同時也建在猶太教最神聖的聖殿山（Temple Mount）上。責任編輯：張博丞 核稿編輯：翁世航。此次事件剛好發生於穆斯林齋月（Ramadan）期間，與猶太人逾越節（Passover）前夕。

同日，美國與日本、韓國在東海舉行了聯合軍事訓練，除了日方派出一艘自衛隊護衛艦外，包括美軍核動力航艦及韓國海軍驅逐艦等，總計有八艘艦艇參與。聖週於每年復活節前的週日開始，直到復活節當天結束。

在雙方摩擦日益加劇的情況下，馬克宏與馮德萊恩此行，主要希望向中國展示歐洲共同的對中戰線，並預防中國跨越西方的紅線、大規模提供武器給俄國。中共領導人習近平（左）與法國總統馬克宏（右）｜Photo Credit: GettyImages 4月5日，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）與歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）出訪中國，並於4月6日與中共領導人習近平進行會談。

塞內加爾民眾爬至樹上觀賞國慶慶典｜Photo Credit: GettyImages 4月4日，塞內加爾迎來第63週年國慶日，在這一天，塞內加爾人民通過各種文化活動，包括遊行、舞蹈表演和音樂節，慶祝該國豐富的文化遺產，和紀念該國於1960年脫離法國獨立。本週國際上還有發生哪些事呢？用這些精彩照片，一起回顧這週的國際大小事。

貝爾尼後來遭診斷顱骨和顴骨骨折，不過他表示自己不會向襲擊者提出告訴桃園市府也強調沒有委託獵人協助搜捕。環境資訊中心記者 廖禹婷報導 東非狒狒歷經16日出逃，不幸在27日圍捕過程中槍死亡。此外還要修正《保育類或具危險性野生動物飼養繁殖管理辦法》，要求飼主完善防逃設備，如設備不符標準可處6至30萬元罰鍰。

林姓獵人向警方表示，是受新竹縣政府農業處委託前往協助圍捕狒狒，且聽到六福村獸醫指示開槍，誤以為是桃園市府人員才聽從執行。27日下午3點，有民眾通報在楊梅富岡地區的校園發現狒狒，隨後狒狒又往附近民宅逃竄，先是一名婦人目擊後跳入一處民宅，女屋主發現後立刻關上大門，眾人合力將狒狒困在房內並緊急通報農業局。

3月31日立委伍麗華、陳瑩召開記者會抨擊相關單位對「指示獵人出勤」一事互相甩鍋，狒狒逃出的六福村園區管理有疏失，六福村還揚言提告獵人，是「大財團欺負小獵人」。立刻點擊免費加入會員。

六福村23日先向媒體表示園區沒有狒狒逃脫，29日改口坦承脫逃狒狒出自六福村，雖目前已關閉動物園區並徹查所有動物數量及防護設施，仍遭新竹縣政府以「管理保育類野生動物失當」為由依法開罰。經富岡派出所調查，狒狒是一名合法使用獵槍的林姓獵人擊發中彈。